BILINGUAL SURVEYS & INSIGHTS
Understand your employees, customers and communities.
YCONNEXT manages focused English and Spanish survey campaigns from beginning to end—from question development and bilingual outreach to data analysis and clear reporting.
Organizations receive practical, actionable insights in approximately 2–2.5 weeks without having to coordinate multiple vendors or assemble the results themselves.
English & Spanish Surveys • Campaign Management • Actionable Reporting
FROM QUESTIONS TO ACTIONABLE INSIGHTS
A focused bilingual survey campaign managed from beginning to end
PLAN & LAUNCH
We work with the organization to:
• Define the campaign goals and intended audience
• Develop clear, relevant survey questions
• Translate and localize the survey in English and Spanish
• Create the bilingual survey landing page
• Prepare outreach through email, text or other appropriate channels
• Launch the survey and monitor participation
The response period is typically open for approximately one week.
ANALYZE & DELIVER
YCONNEXT then:
• Cleans and organizes the collected data
• Reviews response patterns and compares key groups
• Identifies findings that can support decision-making
• Prepares the results in three practical formats
• Meets with the organization to review the findings and possible next steps
YOUR RESULTS IN THREE PRACTICAL FORMATS
The same findings are organized in three complementary formats so organizations can review, present and explore the results.
EXECUTIVE REPORT
A clear written summary of the campaign, participation, key findings and practical considerations for decision-makers.
PRESENTATION
A ready-to-share visual overview designed for leadership meetings, staff discussions or stakeholder presentations.
INTERACTIVE DASHBOARD
A visual dashboard that helps authorized users explore response patterns, comparisons and important findings.
Each deliverable is adapted to the campaign goals, intended audience and available data.
A BILINGUAL WORKFORCE PROJECT IN PRACTICE
YCONNEXT managed a completed bilingual employee survey campaign for an organization with a 236-employee workforce—from campaign setup and outreach through analysis and final reporting.
Our Most Recent Survey Project
Employee Engagement & Work Environment 2026
Client: Best Rate, Car & Truck Rental; DBA Hertz Car Rental
Market: Puerto Rico, United States
236-EMPLOYEE WORKFORCE
A focused campaign designed to help the organization better understand its employees’ experiences and perspectives.
ENGLISH + SPANISH
A bilingual survey experience designed to make participation more accessible across the workforce.
7-DAY RESPONSE WINDOW
A concentrated outreach period supported through multiple communication channels and participation monitoring.
3 RESULTS FORMATS
Findings organized into an executive report, a presentation and an interactive dashboard.
Project information is presented in anonymized form to protect the organization and survey participants.
* Additional languages may be available depending on project scope and qualified language-professional availability
LET’S TURN RESPONSES INTO USEFUL INSIGHTS
Whether you want to hear from employees, customers, students or community members, YCONNEXT can help you explore a focused bilingual survey campaign.
Return to the Solutions Hub to tell us what you would like to understand.
Regresa al Centro de Soluciones para contarnos qué deseas comprender.